En gammal händelse.

Denna händelse hörde jag i min barndom och jag skall försöka återge den på bonnska(dialekt)
Hä va en gång en bonn som fått försä att han skull snöp ox`n. Han to käringa till hjalp å sä drog dämm  in ox`n ini bagarstuga. Där hadd bonn en långsläa. Däm fick ikull ox`n å bann an på släan. Å sä satt bonn igång vä snöpninga. Men ox`n tyckt int om behandlinga sä han to sä opp å börje kut runt inni bagarstuga  vä släan  utarne sia. Till sist haka släan fast ti järnstånga som håll opp mur`n.
Helä mur`n rasa ne å ox`n kutä ut genom döra. Å bonn som hadd täjji skydd unner hyvelbänken såg int e dugg te all rök o damm. Han rope åt käringa : Lev du Magge….
I en del böcker händer det att sista sidan saknas. I den här berättelsen saknas sista raden.
Men jag antar att hustrun klarade sig för någon måste ju ha berättat. Tror knappast att bonden själv ville tala om missödet.
Om någon händelsevis inte riktigt förstår innehållet i berättelsen, är det bara att lämna en kommentar så kommer en översättning.

2 svar på ”En gammal händelse.”

  1. Jag instämmer med föregående talare 🙂

    Och enligt google så finns det inget slut på historien… Kul att läsa ialalfall, du kanske ska tala in det på bonska och lägga in det på bloggen.

    Du kan ta ett snack med din it-ansvariga så får du säkert hjälp

  2. Bra historia… Tror att det kan vara så att hustrun överlevde tills hon berättat fram till sista raden då bonden avslutade historien tvärt. :o)

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *